Even Though I’m a Former Noble and a Single Mother, My Daughters are too Cute and Working as an Adventurer Isn’t Too Much of a Hassle – v2 Illustrations














Also quite happy to ‘announce’ that MotoMusu will be getting a web manga adaptation, according to the inside strip of the volume below. No details yet, but hopefully there’ll be more to say on this soon.


As always, if you enjoy the series, please buy a copy, either physical or ebook

Excuse me whilst I weep for the lack of Grania illustrations.



  1. Wait for some more volume then maybe this series will got anime adaptation…

    And thanks for the illustration~

  2. I must protest, some drawings showed smaller sized chest for Shirley. They all need an upgrade, a bust upgrade. I don’t think she is below Philia.
    Well, the drawing of Shirley starting at the wall, that is quite funny.
    The final drawing is a little confusing. Is it about the strict no rain policy, enforced by the one and only super bear mom, or something else?

    Thanks for the post, it’s a great enjoyment for the eyes. God bless you, take care, and have a great day!

  3. All of a sudden I realise how similar Shirley’s design is to Azur Lane’s Shoukaku – long white flowing hair, long loose robes, even a katana- wait I imagined Shirley’s swords to be of the western longsword make, why is she swinging around a katana?

  4. I have to reiterate, I was expecting Alice and Albert (or whatever the asshole couple’s names are) to be less fit, given the dialogue mentioning Albert was somewhat lacking due to laziness and Alice was starting to look her age no matter how much beauty care products she tried to use. But here, they look, well, fit enough for that “handsome/sexy-but-evil/vile couple” look.

    I also still have some issues with the fact that Shirley is using two katanas with distinctly non-Japanese-ish names.

  5. Do you intend to translate the manga version as well, or will you leave that to others to handle?

    1. I won’t be, but I’m sure someone will pick it up. That said, I thought the same thing about Playboy as well, but that looked like a nightmare to clean and typeset (and there aren’t any uncensored raws yet). Hopefully that won’t be a problem for Shirley’s manga.

Leave a Reply to Anonymous Cancel reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.