The Villainess Blooms – 9

The Villainess Confronts the Dragon

Impossible. That feeling resounds throughout my entire being.


I wasn’t trying to escape from reality, I was just shocked that I was looking at a living thing that shouldn’t by rights exist.




Yua’s thoughts were the same. In astonishment, she went on.


“What is this… How… A dragon…? That’s means…?”


Even if she didn’t finish her question, I understood it. A dragon existing isn’t a mystery in itself. However, that Dragon should have been sealed away in the body of a girl. There is only one Dragon, a unique breed of monster. There are no others. That it’s appearing before us now can only mean one thing.


“That’s impossible.. the 『Vessel』 is…?”


I couldn’t think of any other possibility. But, it’s something seems off. The Dragon’s Vessel, the girl who bore the seal, was an aristocratic girl who went to Creatio School for Magic. I had seen her myself several times.


(Ah, come to think of it, wasn’t she one of those girls who condemned me at that time? Was that child murdered? Did someone intentionally try and set the Dragon loose?)


It’s certainly a distinct possibility.


“Veena-sama, now’s not the time to think about it. Let’s do that later.”


The huge shadow of the dragon that was moving towards the town was coming closer and closer. Yua is right. It does no one any good to think about that now. I begin to let my magic flow and reinforce my body with energy. Yua starts to strengthen her own physical abilities as well.


As I do so, I turn and issue orders to the hunters around us who are still standing slackjawed.


“We will bring down that beast. You people should evacuate the townsfolk.”

“Bring down that…? Don’t be ridiculous! Your opponent is a Dragon, you know!? You should evacuate as well!”


Their timid words that reflected my own just a few minutes ago make me sigh reflexively. If you just stand idle, you’ll die.


“It’s the only thing that can be done. Now, are you peons going to move, or just silently stand there and become Dragon food?”




Someone audibly gasped, but I continued on.


“Well, not that it matters to me.”


I take a step forward.


“If you’re going to die, you may as well make it a spectacle and go out holding your ground.”
“That’s right. All we need to do is hold it here until the town is finished evacuating. Though, I really hope that’s sooner rather than later.”


Yua’s voice can be heard, and she manages a brave looking smile. “It’s over.” and “This is impossible.” Things like that can still be heard in the din. But one of those voices in the crowd was different. One of those people who had sensed the danger back in the restaurant raised his voice.


“Oi, you guys, don’t wuss out now! If we don’t do it, we’re all going to die anyway, so if we have to decide between doing it and not doing it, we just have to do it, so let’s do it!”


It was Kenkar. Although as a woman I have my concerns about him, and I’d really rather he not be within a hundred metres of Yua even in a situation like this, that booming voice of his is for once a blessing. After that, another voice piped up.


“Ahh, you’re right. We don’t have a snowflake’s chance in hell against that monster, but we can at least buy some time for the rest of the town.”


The burly man from back there. Then, one after another, determined voices pierce the night air.


“Y-yeah! If we can at least evacuate the residents…”
“I mean, we can at least do that much, right?”
“Even if we can’t fight, helping the people escape is the least we can do.”
“Oh, you young folk are finally showing some backbone at last!”


Thank goodness, this means that we should be able to disengage once the evacuation is over.


“Yes, Veena-sama.”


Yua and I went in different directions, not needing to communicate our intentions. Using magical power to take to the sky, we fly straight to the Dragon and expend all our abilities on it as it’s still in mid-flight. We have to take the initiative.


The black energy from my hand and the luminous white glow from Yua’s hit the dragon instantaneously, causing a huge explosion. This is light magic, the foundation of all magical usage. But, although this magic is widely used amongst the aristocracy, its power varies wildly depending on how strong their magical power is.


As our battle begins, the people on the ground began to start in their various roles.


The King of Lafalis was suffering from a migraine.


Following the incident where the Second Prince Arnight broke off his betrothal to Veena Lilyfall, problems have been cropping up one after another all over the country.


One of them is the mysterious murders that have been taking place at the Creatio School for Magic. To make matters worse, those victims were all high ranking noble girls who had essentially been trusted to the state for safe keeping during their studies. One of them had belonged to the Cocyrtis family, who had for generations used their bodies and magical energy to seal Seal Designated Monsters, immortal beasts that cannot be defeated, only locked away with sorcery.


“Nuu… You still haven’t found the location of the Dragon?”
“We are currently searching for it high and low.”
“Is that so…”


The King sighs. The longer the Dragon remains on the loose, the more likely it is that one of his cities will be wiped off the map. That was something he absolutely wanted to avoid.


“…I beg of you. Please find it before any of my beloved people come to harm.”


It was the King’s earnest wish. And, as if making a fool of him, Arnight scoffed.


“What are you talking about? It’s better that it goes on a bit of a rampage. That will make finding it all the easier.”


It was an extremely abhorrent remark for the leading candidate to become the heir apparent to make.


“Don’t be foolish!”


The King yelled, but Arnight remained unmoved.


“Far too soft, as usual. This is why everyone ridicules you behind your back, dear Father. Such foolish things as letting your heart be rent over a little bit of collateral damage You’re not really this much of a fool, are you?”


“…Do you stand by what you just said?”
“Of course, it is the honest truth. I do not know what it means to doubt myself.”


His son’s idiocy truly astonished the King. If only he could deprive him of his right to succession here and now. But, that’s out of his control, which only makes him more distressed. And if to compound his misery, he looks at the person standing next to Arnight.


The woman who became Arnight’s fiancee at Veena’s expense, Mina Yukishiro, steps forward and asks the King a question straight from her heart.


“Your Majesty, why search for a Dragon when you could be dedicating those resources to finding Veena?”


“Ohh, what an excellent idea! Dear Father, why not take half the knights currently searching for the Dragon, and instead assign them to capture that woman?”


Cease your insolence! Is what the King desperately wanted to shout, but instead he slowly shakes his head.


“That’s an unreasonable request.”
“Are you simply going to abandon Yua?”


The Second Prince cites the official line. But, the King denies it with a “That’s not the case at all.”


“Right now, the Dragon is our primary concern. After that, we can deal with the issue of Veena Lilyfall.”


The King spoke diplomatically. However, Arnight finally loses his temper and his face distorts in indignation.


“Are you simply going to let this criminal escape!?”


Hmph, the King laughs through his nose.


“I am yet to be convinced of her crimes.”


He looks at Mina. Her eyes are filled with nothing but cold emotion.


Then, Arnight continues in a rage.


“What the blazes do you mean? She kidnapped Yua! There is no question of her guilt! Anything that threatens this country needs to be eliminated as quickly as possible!”


The King replies to Arnight, who is repeating the official version of the story so much it’s almost as if he believes it.


“Yes, you’re correct. To that end, I’m focusing on trying to find this Dragon before it can become such a threat.”


Arnight grinds his teeth in silent anger. His eyes are filled with murderous rage. However, it is not a rage that will be unleashed on his father.


“…Father, if that is your answer, then so be it. Mina, let us depart.”
“Ah, y-yes…”


Arnight turns on his heel, and Mina follows along behind him as he leaves. Before closing the door behind him, Arnight spat out a final “Foolishness.”


Spoken with pure contempt.


“…Your Majesty , are you feeling alright?”


As the Royal Secretary asked that, the King managed to right himself and reply.


“Oh, I’m fine. Forgive me, I must have cut a poor figure.”
“Not at all…”


The secretary thought of saying something supportive but decided to keep it to himself.


“For the time being, let us continue hunting that Dragon.”


The secretary’s heart was on the verge of breaking, seeing the King in such a state, and he felt nothing but revulsion for the Second Prince that had caused it.



Never change, Mina.

<- Prev                                                                                                                                         Next ->


  1. Thanks for the chapter

    So it looks like the trash and the witch are going to this with their own hands… Looks like the witch will be going to bad end or even worse

  2. So we currently have three main people on our kill list…and Veena is about to kill a dragon. I doubt they’ll have any qualms about her when that happens.

  3. Welp, this country’s doomed if that second prince ever gets in charge. Like, even if we ignore the fact that with him clearly having no understanding of priorities he’ll run the nation into the ground, with how he seems to be burning bridges on relationships with everyone in a position of power, as soon as he takes charge there’s going to be a massive revolt.

    But hm, the “heroine” clearly did not think her mass-murder through very well, considering that she may have unleashed an apocalyptic monster for the sole purpose of cleaning up the evidence. …I mean, okay, we don’t have any proof it’s her, but I mean, who else is going to do it? She’s the only one that benefits from their deaths.

  4. Protagonist turns retarded, villain fights a dragon, more news at 11.

    Ahaha, thanks for the chapter. Sad to see that the prince is so mentally challenged. :^)

  5. Well… I WANT to pity the king… but somehow I just can’t. A king that can’t control his son is just… I don’t know what his problem is but as long as he’s the king, he is in position of power BEYOND the prince. Taking him out of the right of succession should be up to him and it shouldn’t be THAT hard.

    1. The problem is Veena is too good at what she does. By all rights the competent first prince would be the successor. However, Veena was given the job of boosting the 2nd prince to the throne by capturing support from the populace and probably more importantly the nobles. She did it well, so well to the point the first prince went into hiding and the king is now forced to pay attention to the idiot son. He would’ve made a good puppet, but Veena had to leave.
      Now the puppet is running wild and the king cannot easily eliminate him due to the foundation laid by Veena. The nobles backing him also see how easy he is to manipulate vs the king and would resist any measures the king could attempt. After all, a king that cares for his people isn’t a king that’s helping the nobles’ short term profits.

      1. Indeed… I can understand that much. Still now that Veena was gone, the King is now back in position of power.

        Nobles or not, they still has lower authority than the king himself. It is one thing entirely if they are Dukes or Archdukes but any lower than that, the king has no obligation to give any leeway for them.

        Honestly? I’m not saying the king is a bad one. If anything, he is a good king that cares for his people, that’s one thing that he got going about it. Something tells me that he’s a shit father though in how he IS kinda slow in dealing with his idiotic son. Either way, I don’t pity him all that much…

  6. So if Veena seals the dragon in herself, there’s no way these guys would be so eager to kill her… Hopefully. Also, does having a beast sealed inside a person give him/her any powerful attributes? Did Mina know that killing one of the girls would break the seal? I feel like she should have a lot of knowledge about this world since she’s from the other world. Unless she intentionally released the dragon? Anyway, I really like this concept. The typical MC is actually part of the bad guys and the focus is more on the characters of the fantasy world. Thanks for the updates!

  7. Lmao, did they really just think letting the dragon go on a killing spree wouldn’t be a problem??? “foolish” such hypercritical thing to say, bet they never thought, ‘the only way for a hierarchy system to work is having citizens. Losing people means they lose power.’ I wonder who the real ‘fool’ is. haha

    Mina is definitely getting the greatest ‘happy ending’ anyone would get because it will be the ‘perfect’ ending for her. 😂

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.